Reflexiones sobre
ʻʻEmigration's Scrapbookʼʼ
Ioulia Akhmadeeva
Nos llevamos con nosotros, hacia los nuevos destinos, una parte de nuestra identidad. ¿Sigo siendo yo? La pregunta que me hago constantemente. ¿Me estoy transformando como parte del reflejo de sobrevivencia o el destino tiene alguna tarea para mí y ¿por eso estoy aquí?
¿En algún momento en el mundo globalizado seremos híbridos y mestizos sin raíces y sin nacionalidad?
La obra del proyecto está basada en la memoria de varias generaciones de la familia, historias de sus integrantes, migrantes de la gran Unión Soviética y posteriormente más allá.
Así a mi manera traté de traducir mis reflexiones y sentimientos como una persona buscando su espacio en las imágenes, para la memoria de mi familia multicultural y el público en general.
El lenguaje visual y plástico al final resultó muy atrevido, por una extraña razón sentí que las ideas iniciales de las imágenes de cada página con sus elementos se generaban sin mí, yo era solo el medio transmisor.
Pensé que probablemente es mitarea trabajar el tema de la migración a través de mi experiencia personal en el marco del espacio, la cultura y el tiempo distintos a mi origen.
¿En algún momento en el mundo globalizado seremos híbridos y mestizos sin raíces y sin nacionalidad?
La obra del proyecto está basada en la memoria de varias generaciones de la familia, historias de sus integrantes, migrantes de la gran Unión Soviética y posteriormente más allá.
Así a mi manera traté de traducir mis reflexiones y sentimientos como una persona buscando su espacio en las imágenes, para la memoria de mi familia multicultural y el público en general.
El lenguaje visual y plástico al final resultó muy atrevido, por una extraña razón sentí que las ideas iniciales de las imágenes de cada página con sus elementos se generaban sin mí, yo era solo el medio transmisor.
Pensé que probablemente es mitarea trabajar el tema de la migración a través de mi experiencia personal en el marco del espacio, la cultura y el tiempo distintos a mi origen.
Emigration´s scrapbook. Libro de artista / 2009
Técnica: dibujo, collage de fotos, recortes, estampas, objetos encontrados, cartas, documentos familiares sobre papel amate. Pasta dura, con impresión en serigrafía, 2 ejemplares (original y facsímil), 42cm X 63 cm.
Parte del proyecto “Qué lejos estoy del suelo donde he nacido”.
Encuentro de Artistas en situación de migrantes. Morelia, Michoacán. Marzo, 2009. Cooperación Sociedad y Arte (COSA).
Encuentro de Artistas en situación de migrantes. Morelia, Michoacán. Marzo, 2009. Cooperación Sociedad y Arte (COSA).
Emigration´s scrapbook. Libro de artista / 2009
Técnica: dibujo, collage de fotos, recortes, estampas, objetos encontrados, cartas, documentos familiares sobre papel amate. Pasta dura, con impresión en serigrafía, 2 ejemplares (original y facsímil), 42cm X 63 cm.
Emigration´s scrapbook. Libro de artista / 2009
Técnica: dibujo, collage de fotos, recortes, estampas, objetos encontrados, cartas, documentos familiares sobre papel amate. Pasta dura, con impresión en serigrafía, 2 ejemplares (original y facsímil), 42cm X 63 cm.
Emigration´s scrapbook. Libro de artista / 2009
Técnica: dibujo, collage de fotos, recortes, estampas, objetos encontrados, cartas, documentos familiares sobre papel amate. Pasta dura, con impresión en serigrafía, 2 ejemplares (original y facsímil), 42cm X 63 cm.
Viaje a lo desconocido / 2009
Técnica: dibujo, collage de fotos, recortes, estampas, objetos encontrados, cartas, documentos familiares sobre papel amate. Pasta dura, con impresión en serigrafía, 2 ejemplares (original y facsímil), 42cm X 63 cm.
¿Destino? Paraíso? / 2009
Técnica: dibujo, collage de fotos, recortes, estampas, objetos encontrados, cartas, documentos familiares sobre papel amate. Pasta dura, con impresión en serigrafía, 2 ejemplares (original y facsímil), 42cm X 63 cm.
Régimen del III Internacional y el Vuelo con Letatlin / 2009
Técnica: dibujo, collage de fotos, recortes, estampas, objetos encontrados, cartas, documentos familiares sobre papel amate. Pasta dura, con impresión en serigrafía, 2 ejemplares (original y facsímil), 42cm X 63 cm.
Relaciones migrantes / 2009
Técnica: dibujo, collage de fotos, recortes, estampas, objetos encontrados, cartas, documentos familiares sobre papel amate. Pasta dura, con impresión en serigrafía, 2 ejemplares (original y facsímil), 42cm X 63 cm.
Frágil / 2009
Técnica: dibujo, collage de fotos, recortes, estampas, objetos encontrados, cartas, documentos familiares sobre papel amate. Pasta dura, con impresión en serigrafía, 2 ejemplares (original y facsímil), 42cm X 63 cm.
De niñas simbióticas....o castellano-ruso / 2009
Técnica: dibujo, collage de fotos, recortes, estampas, objetos encontrados, cartas, documentos familiares sobre papel amate. Pasta dura, con impresión en serigrafía, 2 ejemplares (original y facsímil), 42cm X 63 cm.
Mamá / 2009
Técnica: dibujo, collage de fotos, recortes, estampas, objetos encontrados, cartas, documentos familiares sobre papel amate. Pasta dura, con impresión en serigrafía, 2 ejemplares (original y facsímil), 42cm X 63 cm.
Abuela Tonya / 2009
Técnica: dibujo, collage de fotos, recortes, estampas, objetos encontrados, cartas, documentos familiares sobre papel amate. Pasta dura, con impresión en serigrafía, 2 ejemplares (original y facsímil), 42cm X 63 cm.
Abuela Antonina en mi jardín / 2009
Técnica: dibujo, collage de fotos, recortes, estampas, objetos encontrados, cartas, documentos familiares sobre papel amate. Pasta dura, con impresión en serigrafía, 2 ejemplares (original y facsímil), 42cm X 63 cm.
Abuela Evgenya / 2009
Técnica: dibujo, collage de fotos, recortes, estampas, objetos encontrados, cartas, documentos familiares sobre papel amate. Pasta dura, con impresión en serigrafía, 2 ejemplares (original y facsímil), 42cm X 63 cm.
Yo, híbrida / 2009
Técnica: dibujo, collage de fotos, recortes, estampas, objetos encontrados, cartas, documentos familiares sobre papel amate. Pasta dura, con impresión en serigrafía, 2 ejemplares (original y facsímil), 42cm X 63 cm.
Emigration´s scrapbook. Libro de artista / 2009
Técnica: dibujo, collage de fotos, recortes, estampas, objetos encontrados, cartas, documentos familiares sobre papel amate. Pasta dura, con impresión en serigrafía, 2 ejemplares (original y facsímil), 42cm X 63 cm.
Emigration´s scrapbook. Libro de artista / 2009
Técnica: dibujo, collage de fotos, recortes, estampas, objetos encontrados, cartas, documentos familiares sobre papel amate. Pasta dura, con impresión en serigrafía, 2 ejemplares (original y facsímil), 42cm X 63 cm.
